đường sắt

Friendly

The Vietnamese word "đường sắt" translates to "railway" in English. It refers to the system of tracks and trains used for transportation.

Basic Explanation:

• Meaning: "Đường sắt" is used to describe the physical railway tracks and the overall railway system that allows trains to run.
• Usage: You can use "đường sắt" when talking about trains, transportation, or traveling by rail.

Example Sentences:

1. Basic Usage: "Tôi đi du lịch bằng đường sắt." (I travel by railway.)
2. Specific Usage: "Đường sắt Việt Nam đang phát triển." (The Vietnamese railway is developing.)

Advanced Usage:

• Railway Network: In a more complex context, you might refer to "hệ thống đường sắt" which means "railway network." This encompasses all the railways operating in a certain area or country.
• General Department of Railways: "Tổng cục đường sắt" refers to the governmental body responsible for managing rail transport in Vietnam.

Word Variants:

• Related Terms:
  • "Tàu hỏa" (train) – the vehicle that runs on the railway.
  • "Ga" (station) – the place where trains stop to pick up or drop off passengers.

Different Meanings:

While "đường sắt" primarily means "railway," in certain contexts, it might be used metaphorically to describe a path or a structured system (like in business or technology), similar to how we might use "pipeline" in English.

Synonyms:

• "Đường ray": This means "railway track," focusing specifically on the tracks rather than the entire railway system.
• "Hệ thống đường sắt": This can be used interchangeably to denote the railway system, emphasizing that it's a network of tracks and services.

Conclusion:

"Đường sắt" is a fundamental term in Vietnamese related to transportation and travel.

Academic

1. Railway
   • Hệ thống đường sắt
     A railway network
   • Tổng cục đường sắt
     The Railway General Department